1. Verantwortlicher
Diese Website, bubblefootball-budapest.com, wird betrieben von:
WLRP Kft. (WLRP Korlátolt Felelősségű Társaság)
Sitz: 1027 Budapest, Bem József utca 6. földszint 3. ajtó, Ungarn
Handelsregisternummer: 01-09-174066
Steuernummer: 24376949-1-41
Gegründet: 2013
Haupttätigkeit: 7311 Werbeagenturen
E-Mail: info@bubblefootball-budapest.com
Telefon: +36 30 185 6996
Wir sind der Verantwortliche für die nachfolgend beschriebenen personenbezogenen Daten.
2. Welche Daten wir erheben und warum
Buchungsanfragen (Formular, Telefon, E-Mail, WhatsApp)
- Daten: Name, E-Mail, Telefonnummer, Wunschtermin, Gruppengröße, gewählte Extras (Bier, Transfer, Cheerleader) und alles, was du ins Nachrichtenfeld schreibst, z. B. eine Hoteladresse für den Transfer.
- Zweck: deine Anfrage beantworten, die Verfügbarkeit prüfen, dein Spiel bestätigen und organisieren.
- Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Speicherdauer: bis deine Buchung abgeschlossen ist. Kommt keine Buchung zustande, löschen wir die Anfrage nach 12 Monaten.
Rechnungsstellung und Buchhaltung
- Daten: Rechnungsname und -adresse, Steuernummer (bei Firmen), Zahlungsbelege.
- Zweck: Rechnungen ausstellen und steuerliche und buchhalterische Pflichten erfüllen.
- Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
- Speicherdauer: 8 Jahre, wie es das ungarische Rechnungslegungsgesetz vorschreibt.
Kommunikation mit Kunden
- Daten: deine Nachrichten an uns und unsere Antworten.
- Zweck: Fragen, Änderungswünsche und Beschwerden beantworten.
- Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb unseres Unternehmens (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
- Speicherdauer: 3 Jahre.
Website-Analyse
- Daten: IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten, ungefährer Standort.
- Tools: Google Tag Manager, Google Analytics.
- Zweck: verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie verbessern.
- Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Cookies werden erst gesetzt, wenn du auf „Alle aktivieren“ klickst oder sie in den Cookie-Einstellungen einschaltest.
3. Wer deine Daten erhält
- Webhosting: unser Webhosting-Anbieter
- E-Mail-Anbieter: unser E-Mail-Dienstleister
- Google Ireland Ltd.: Tag Manager und Analytics
- Facebook / Meta: wenn du uns über unsere Facebook-Seite oder WhatsApp kontaktierst
- Buchhaltung / Rechnungssoftware: unser Buchhalter und der Anbieter unserer Rechnungssoftware
- Minibus-Transferpartner: nur dein Name, deine Telefonnummer und die Abholadresse, und nur, wenn du den Transfer buchst
- Behörden, wenn das Gesetz es verlangt
Wir verkaufen deine Daten nicht.
4. Übermittlung außerhalb der EU/des EWR
Einige Anbieter (zum Beispiel Google und Meta) verarbeiten Daten möglicherweise in den USA. Diese Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework oder auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
5. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten, auf Erhalt deiner Daten in einem übertragbaren Format, auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen und darauf, deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (der Widerruf berührt die bis dahin erfolgte Verarbeitung nicht). Schreib uns an info@bubblefootball-budapest.com; wir antworten innerhalb eines Monats.
6. Cookies
Notwendige Cookies sorgen dafür, dass die Website und deine Cookie-Auswahl funktionieren. Analyse-Cookies werden nur mit deiner Einwilligung gesetzt. Über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen ändern“ auf der Website kannst du deine Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen.
| Cookie | Anbieter | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| moove_gdpr_popup | Diese Website (Cookie-Plugin) | Speichert deine Cookie-Auswahl | 1 Jahr |
| _ga, _ga_* | Besucherstatistik | 2 Jahre |
7. Sicherheit
Wir schützen deine Daten durch eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) und indem wir den Zugriff darauf beschränken.
8. Beschwerden
Bitte wende dich zuerst an uns unter info@bubblefootball-budapest.com. Du kannst dich auch bei der Aufsichtsbehörde beschweren:
Ungarische Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
www.naih.hu · ugyfelszolgalat@naih.hu
Du kannst dich auch an ein Gericht wenden.
9. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite, mit Datum.