1. Titolare del trattamento
Questo sito, bubblefootball-budapest.com, è gestito da:
WLRP Kft. (WLRP Korlátolt Felelősségű Társaság)
Sede legale: 1027 Budapest, Bem József utca 6. földszint 3. ajtó, Ungheria
Numero di registro delle imprese: 01-09-174066
Numero fiscale: 24376949-1-41
Anno di fondazione: 2013
Attività principale: 7311 Attività delle agenzie pubblicitarie
E-mail: info@bubblefootball-budapest.com
Telefono: +36 30 185 6996
Siamo il titolare del trattamento dei dati personali descritti di seguito.
2. Quali dati raccogliamo e perché
Richieste di prenotazione (modulo, telefono, e-mail, WhatsApp)
- Dati: nome, e-mail, numero di telefono, data preferita, numero di partecipanti, extra scelti (birra, transfer, cheerleader) e tutto ciò che scrivi nel campo messaggio, ad esempio l'indirizzo dell'hotel per il transfer.
- Finalità: rispondere alla tua richiesta, verificare la disponibilità, confermare e organizzare la tua partita.
- Base giuridica: misure precontrattuali adottate su tua richiesta ed esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).
- Conservazione: fino al completamento della prenotazione. Se alla richiesta non segue una prenotazione, la cancelliamo dopo 12 mesi.
Fatturazione e contabilità
- Dati: nome e indirizzo di fatturazione, numero fiscale (per le aziende), registrazioni dei pagamenti.
- Finalità: emettere le fatture e adempiere agli obblighi fiscali e contabili.
- Base giuridica: obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c, GDPR).
- Conservazione: 8 anni, come previsto dalla legge contabile ungherese.
Comunicazioni con i clienti
- Dati: i tuoi messaggi e le nostre risposte.
- Finalità: rispondere a domande, richieste di modifica e reclami.
- Base giuridica: il nostro legittimo interesse a gestire la nostra attività (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).
- Conservazione: 3 anni.
Statistiche del sito
- Dati: indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser, pagine visitate, posizione approssimativa.
- Strumenti: Google Tag Manager, Google Analytics.
- Finalità: capire come viene usato il sito e migliorarlo.
- Base giuridica: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR). Questi cookie vengono impostati solo dopo che hai cliccato su “Attiva tutti” o li hai attivati nelle impostazioni dei cookie.
3. Chi riceve i tuoi dati
- Hosting del sito: il nostro fornitore di hosting
- Servizio e-mail: il nostro fornitore di posta elettronica
- Google Ireland Ltd.: Tag Manager e Analytics
- Facebook / Meta: se ci contatti tramite la nostra pagina Facebook o WhatsApp
- Commercialista / software di fatturazione: il nostro commercialista e il fornitore del software di fatturazione
- Partner per il transfer in minibus: solo nome, numero di telefono e indirizzo di partenza, e solo se prenoti il transfer
- Le autorità, quando la legge lo richiede
Non vendiamo i tuoi dati.
4. Trasferimenti fuori dall'UE/SEE
Alcuni fornitori (ad esempio Google e Meta) possono trattare i dati negli Stati Uniti. Questi trasferimenti si basano sull'EU-US Data Privacy Framework o sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
5. I tuoi diritti
Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, di rettificarli, cancellarli o limitarne il trattamento, di riceverli in un formato portabile, di opporti al trattamento basato sul legittimo interesse e di revocare il consenso in qualsiasi momento (la revoca non pregiudica il trattamento effettuato in precedenza). Scrivici a info@bubblefootball-budapest.com; rispondiamo entro 1 mese.
6. Cookie
I cookie necessari fanno funzionare il sito e memorizzano la tua scelta sui cookie. I cookie di analisi vengono impostati solo con il tuo consenso. Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento con il pulsante “Modifica impostazioni cookie” sul sito.
| Cookie | Fornitore | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| moove_gdpr_popup | Questo sito (plugin cookie) | Memorizza la tua scelta sui cookie | 1 anno |
| _ga, _ga_* | Statistiche delle visite | 2 anni |
7. Sicurezza
Proteggiamo i tuoi dati con una connessione cifrata (HTTPS) e limitando chi può accedervi.
8. Reclami
Contattaci prima a info@bubblefootball-budapest.com. Puoi anche presentare reclamo all'autorità di controllo:
Autorità nazionale ungherese per la protezione dei dati e la libertà d'informazione (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
www.naih.hu · ugyfelszolgalat@naih.hu
Puoi anche rivolgerti all'autorità giudiziaria.
9. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa. La versione in vigore è sempre su questa pagina, con la relativa data.